You can charge the tracker through eteeController but you cannot charge eteeController through the tracker as it only features one USB port.

eteeController経由でeteeTrackerを充電できますか?またその逆もできますか?

eteeControllerを介してトラッカーを充電できますが、USB ポートが 1 つしかないため、トラッカーを介してeteeController を充電することはできません。