eteeController are compatible with the SteamVR custom binding options which also means they are available for configuration via OVR Advanced settings. Open SteamVR menu > settings > controllers > old bindings UI > select the game or experience you want to change or create bindings for > either 'new; or 'edit'.