We are asking ALL backers on both Indiegogo and Kickstarter to fill out the following survey. As you are aware it has been a couple of years since the original crowdfunding campaign and as such, we want to be certain that we hold the correct information for you, including shipping address.

Please fill this out at the earliest opportunity: https://forms.gle/TnfDZ93Be8biQeyQ8

Thank you for your assistance with this.

支援者アンケートはどこにありますか?

IndiegogoとKickstarterの両方の支援者全員に、次のアンケートに回答するようお願いしています。ご存知のとおり、最初のクラウドファンディング キャンペーンから数年が経過しているため、配送先住所を含む正しい情報を確実に保持したいと考えています。

できるだけ早くこれにご記入ください : https://forms.gle/TnfDZ93Be8biQeyQ8  

ご協力いただきありがとうございます。